Cerca de Narrativa en català traduccions d'altres llengües

Llibres / Narrativa / Narrativa en català traduccions d'altres llengües (1255)

Llibres / Narrativa / Narrativa en català traduccions d'altres llengües
  • EL NOI DEL PIJAMA DE RATLLES
    BOYNE, JOHN
    Best-seller internacional amb 11 milions d'exemplars venuts. Traduït a 54 llengües Berlín 1942. La guerra no afecta gaire la vida de Bruno, un noi de nou anys que viu en un barri residencial. Però un bon dia arriba a casa i es troba totes les coses empaquetades: el seu pare, membre de l'elit militar, ha rebut un nou destí i es veu obligat a marxar i instal·lar-se amb tota la fa...
    Disponible

    18,00 €

    Comprar
  • EL RETRAT DE MATRIMONI
    O'FARRELL, MAGGIE
    Plena de l'esperit i l'energia amb què Maggie O'Farrell va il·luminar la història shakespeariana de Hamnet, El retrat de matrimoni ens transporta a la Itàlia del segle XVI. La Lucrezia, tercera filla del poderós duc de Medici, és una noia discreta i independent que creix feliç a l'ombra dels seus germans, lliure per observar els tresors de palau, explorar els passadissos secret...
    Disponible

    23,95 €

    Comprar
  • VIATGE AL FONS DE LA NIT
    CÉLINE, LOUIS-FERDINAND
    Viatge al fons de la nit (1932), la novel·la que va projectar Céline a la fama literària, és un atac frontal i sarcàstic contra tota la societat. Céline representa, millor que cap altre escriptor modern, el personatge fastiguejat i revoltat socialment i literàriament. Humà i racista, revolucionari i reaccionari, estilista i descurat, elegant i immers en l'argot, Céline és un ge...
    Disponible

    22,90 €

    Comprar
  • GUERRA
    CÉLINE, LOUIS-FERDINAND
    «És un miracle. La paraula no és excessiva». Jérôme Dupuis, Le Monde des Livres El brigadier Ferdinand, greument ferit, recupera la consciència al camp de batalla, i les seves vicissituds al poblet de Flandes on és traslladat, trufades de violència i de sexe, il·luminen amb la seva llum més crua un temps brutal de desencís i presa de consciència, al qual l'autor no s'havia apro...
    Disponible

    18,90 €

    Comprar
  • ELIZABETH FINCH
    BARNES, JULIAN
    «QUALSEVOL NOVA NOVEL·LA DE JULIAN BARNES ÉS UN ESDEVENIMENT LITERARI.» - _SUNDAY TELEGRAPH_ En Neil, actor mediocre, ja divorciat i amb una filla, no podia imaginar la transcendència que aquell curs universitari tindria en el seu futur. S'hi va matricular pensant que li mancava alguna cosa, que havia de posar un cert ordre a la seva vida. I la fascinació per l'Elizabeth Finch...
    Disponible

    18,90 €

    Comprar
  • CARRER DE SENTIT ÚNIC
    BENJAMIN, WALTER
    Benjamin crea universos concrets de gran abast fent mantenir una relació de simultaneïtat entre la imatge i la paraula. Juxtaposant dues realitats que parteixen de maneres de vivificar el món oposades -una plàstica i expansiva, diàfana; lÆaltra rígida i contreta, delimitada- Benjamin crea una manera de pensar combinativa. Carrer de sentit únicés un text fragmentari i inconnex, ...
    Disponible

    20,00 €

    Comprar
  • LA MALNADA
    SALVIONE, BEATRICE
    Un matí del 1936, a la riba del Lambro, dues nenes de dotze anys, en xoc i mig despullades, miren d’amagar el cos d’un home que s’acaba de morir. Una d’elles, la Francesca, serà qui ens explicarà la història. Filla d’una família de classe mitjana, rememora els temps en què cada dia observava una nena salvatge que jugava amb altres nens al riu, descalça i amb les cuixes esgarrin...
    Disponible

    19,90 €

    Comprar
  • LLIÇONS DE QUÍMICA
    GARMUS, BONNIE
    Per a Elizabeth Zott, la cuina és química i la química és vida.Coneix aquesta dona inconformista i irresistible i atreveix-te a canviar el món Elizabeth Zott és mare soltera i reticent estrella del programa de cuina de televisió més seguit dels Estats Units. L'enfocament inusual de l'Elizabeth per cuinar, combinar una cullerada d'àcid acètic amb una mica de clorur de sodi, és r...
    Disponible

    22,00 €

    Comprar
  • MATERIALS DE CONSTRUCCIÓ
    RODRIGUEZ, EIDER
    Un home reposa inert en un llit d'hospital després d'haver patit un ictus. Una dona l'observa, corpresa, des d'una distància que no sap com desfer, mentre es comença a qüestionar els fonaments emocionals sobre els quals s'ha construït la identitat. Així comença aquesta novel·la sobre una filla, però també sobre una mare, una tieta i una germana que es debaten entre la tendresa ...
    Disponible

    18,90 €

    Comprar
  • MIREU COM BALLEM
    SLIMANI, LEÏLA
    «SLIMANI TEIXEIX UNA TRAMA HUMANA RICA I COMMOVEDORA.» - _TELERAMA_ Som al 1968: a força de tenacitat, l'Amine ha convertit la seva finca àrida en un negoci pròsper i la Mathilde comença a sentir-se integrada socialment. El matrimoni forma part d'una nova burgesia que prospera, gaudeix del moment i creu en un futur feliç per als seus fills, com l'Aïcha, que ha estudiat medicin...
    Disponible

    21,90 €

    Comprar
  • DEMÀ, I DEMÀ, I DEMÀ
    ZEVIN, GABRIELLE
    Des de ben petits, en Sam i la Sadie comparteixen l'afició pels videojocs. Allà hi experimenten la llibertat i l'alegria que els manca al món real, on senten que no acaben d'encaixar. Quan es retroben anys més tard, decideixen apostar pels seus somnis i viure de la creació d'aquests universos fantàstics i imaginaris sense preveure, però, que ben aviat s'enfrontaran a un èxit im...
    Disponible

    21,90 €

    Comprar
  • LES AFINITATS ELECTIVES
    VON GOETHE, JOHANN WOLFGANG
    Publicada lÆany 1809, Les afinitats electives és la novel·la més moderna de Goethe i és tinguda per molts com una de les millors obres de la literatura universal. Plantejada com un experiment social ù¿què passa si una parella que viu feliçment aïllada decideix acollir dues persones que alteren els seus costums?ù i considerada immoral pels seus contemporanis, la novel·la ens con...
    Disponible

    24,95 €

    Comprar
  • A LA RECERCA DEL TEMPS PERDUT
    PROUST, MARCEL
    Coincidint amb el centenari de la cèlebre A la recerca del temps perdut, presentem una acurada selecció d'alguns dels millors fragments d'aquesta obra magna.Escrita per Marcel Proust entre el 1908 i el 1922 i publicada originalment en set volums, en A la recerca del temps perdut es relata, en primera persona, la vida d'un jove d'una família burgesa de París que vol ser escripto...
    Disponible

    26,00 €

    Comprar
  • MAR, EL MAR, EL
    MURDOCH, IRIS
    Crònica de les obsessions que habiten la ment de Charles Arrowby, un dramaturg egocèntric retirat, tal com les explica ell mateix en les memòries que comença a escriure quan fuig de Londres per buscar la tranquil·litat i la solitud en un petit poble vora el mar, lluny del món del teatre i de la seva tempestuosa vida sentimental. Una obra fascinant poblada de reflexions, imatges...
    Disponible

    23,90 €

    Comprar
  • AMOR I ENYORANÇA
    KALLIFATIDES, THEODOR
    Christo ha deixat els seus pares a Atenes i se n'ha anat a Estocolm. Té poc més de vint anys i una beca del govern suec li dóna l'oportunitat d'estudiar història de les idees a la universitat, cosa que sempre havia estat el seu somni. Quan coneix Rània, tot el seu món es posa de cap per avall. La novel·la més recent de Theodor Kallifatides. ...
    Disponible

    20,50 €

    Comprar
  • EL TEMPS RETROBAT, II
    PROUST, MARCEL
    La culminació de la cèlebre A la recerca del temps perdut, una experiència literària inoblidable.Després d'uns anys d'absència, el protagonista torna a París i, just arribar, troba una invitació per a una matinée a casa del príncep de Guermantes. Un cop arriba al pati del palauet del príncep, ensopega amb una llamborda i aquest moviment li provoca una reminiscència molt potent,...
    Disponible

    21,00 €

    Comprar
  • EL BON SOLDAT.
    FORD, FORD MADOX
    Considerada pel mateix autor com la seva millor novel·la, "El bon soldat" és la història tràgica sobre la relació entre dues parelles. Ford Madox Ford posa damunt la taula molts dels aspectes que la societat de l’època pretenia amagar. El relativisme i l’ambivalència que imperen en l’obra fan que la castedat i el llibertinatge semblin perfectament intercanviables en tot moment,...
    Disponible

    20,00 €

    Comprar
  • LA VERITAT SOBRE LA LLUM
    ÓLAFSDÓTTIR, AUÐUR AVA
    En aquesta família l'ofici es transmet de generació en generació: són llevadores. La vida de la més jove transcorre entre l'hospital de Reykjavík i el pis que li ha deixat en herència una tia-àvia. Escrita amb tanta llibertat com vagabundeja el pensament de les seves heroïnes, aquesta obra és la setena novel·la d'una autora traduïda arreu del món, i ara per primer cop en català...
    Disponible

    19,95 €

    Comprar
  • REUNIÓ DE BATXILLERS.
    WERFEL, FRANZ
    Al cap de vint-i-cinc anys d'haver acabat el batxillerat, un grup d'antics companys de classe es retroba, però entre els assistents falta l'alumne més brillant de la promoció, Franz Adler, admirat per tothom. Durant el sopar, records que pesen com una llosa tornen a la memòria del jutge d'instrucció Ernst Sebastian. Quan arriba a casa, no pot deixar de donar voltes al passat i ...
    Disponible

    18,00 €

    Comprar
  • UNA ALEGRIA ESBOJARRADA
    CHALANDON, SORJ
    Quan a la Jeanne, una llibretera parisenca, li diagnostiquen un càncer de pit, el marit la deixa perquè no pot suportar el seu patiment.Aconsellada pels metges, decideix buscar suport en la gent quel'envolta: la Brigitte, l'Assia i la Mélody es converteixen en lesseves millors aliades en la lluita contra el càncer, totes elles dones amb qui el destí no ha estat benèvol. Per aix...
    Disponible

    20,00 €

    Comprar
  • TÒQUIO, ESTACIÓ DE UENO
    MIRI, YU
    En Kazu és mort. Nascut a Fukushima el 1933, el mateix any que l’emperador, la seva vida sempre ha estat lligada a la de la família imperial japonesa per un seguit de casualitats. El seu periple vital, però, també ha estat marcat per l’adversitat, i ara és incapaç de trobar la pau, condemnat a rondar pel parc proper a l’estació de Ueno, a Tòquio, amb el tragí de la ciutat com a...
    Disponible

    14,00 €

    Comprar
  • LA MARCA DE L'HOME
    ROTH, PHILIP
    El somni americà trontolla perillosament. Una novel·la que ens trasllada a les profunditats de la pirotècnia social nord-americana mitjançant l'escriptura veloç i magistral de Philip Roth. Som al 1998, l'any en què els Estats Units viuen immersos en un frenesí de lascívia provocat pel processament del seu president. En Coleman Silk és un professor universitari que és forçat ...
    Disponible

    20,90 €

    Comprar
  • A FORA JA ÉS ESTIU
    AE-RAN, KIM
    Corea del Sud, aquest naufragi encara ara és una ferida oberta. Quan el 2018 va venir a Barcelona a presentar els magnífics contes de Corre, pare, corre!, Kim Ae-ran ens va explicar que des del naufragi del Sewol li havia canviat la visió del món i l?escriptura se li havia tornat més reflexiva, més trista, més existencial. A fora ja és estiu va ser escrit el 2017, i l?hem de ...
    Disponible

    19,00 €

    Comprar
  • LA CARTA
    SOMERSET MAUGHAM, W.
    Un jove advocat anglès instal·lat a Singapur rep la visita del seu amic Robert, propietari d’una plantació de cautxú. L’empresari arriba molt alterat perquè la seva dona, la Leslie, ha estat arrestada per l’assassinat de Geoffrey Hammond, propietari d’una altra plantació, i vol demanar a l’advocat que s’encarregui de la seva defensa. A priori no sembla un cas gaire complicat, e...
    Disponible

    13,00 €

    Comprar
  • AI, WILLIAM!
    STROUT, ELIZABETH
    La Lucy Barton, mare de dues filles adultes i vídua des de fa poc, ésuna escriptora d'èxit que viu a Nova York. Malgrat la seva separació,encara manté l'amistat amb en William, el seu primer marit i confident durant molt de temps. Tot recordant els anys d'universitat, elnaixement de les filles, la dolorosa dissolució del seu matrimoni iles vides que van construir amb altres per...
    Disponible

    18,90 €

    Comprar
  • MUSCLOS PER SOPAR
    VANDERBEKE, BIRGIT
    Un vespre, una modèlica família alemanya espera la tornada del pare, el cap de casa, que ve d’un viatge de negocis que ha de suposar un ascens laboral i social. Han preparat musclos per sopar, el seu plat preferit, tot i que a cap dels altres els agraden especialment. Però passen les hores i el pare no arriba... Mare, fill i filla comencen a parlar i a poc a poc es va gestant u...
    Disponible

    15,00 €

    Comprar
  • ELS GRANS OPTIMISTES
    MAKKAI, REBECCA
    El 1985, mentre el Yale Tishman comença a prosperar en l’àmbit professional, Chicago es veu devastada per l’epidèmia de la sida. A poc a poc veurà com els seus amics emmalalteixen, i la ciutat i la seva vida canvien per sempre. Trenta anys després, la Fiona, amiga de joventut del Yale, viatja a París a buscar la seva filla desapareguda. Amb dolor, retroba el món que creia haver...
    Disponible

    23,90 €

    Comprar
  • QUARTET DE TARDOR
    PYM, BARBARA
    L’Edwin, en Norman, la Letty i la Marcia treballen a la mateixa oficina de Londres, superen la seixantena i estan a punt de jubilar-se. No tenen parella i no viuen amb cap membre de la seva família propera, però pateixen el mateix problema: la soledat. Mentre han estat treballant junts, cap dels quatre no ha cedit a l’impuls humà de conèixer els altres i establir-hi una relac...
    Disponible

    18,50 €

    Comprar
  • UNA VIL·LA A FLORÈNCIA
    MAUGHAM, WILLIAM SOMERSET
    Des del balcó de l’espectacular vil·la florentina on passa les vacances, la jove i bonica vídua Mary Panton fa balanç de la seva situació: li arribaran sens dubte moltes ofertes de matrimoni, encara que el més assenyat seria triar l’afectuós i honorable Edgar Swift, destinat a un càrrec de responsabilitat a l’ambaixada de l’Índia. Però, mentre espera que ell es decideixi a fer ...
    Disponible

    16,00 €

    Comprar
  • EL VINCLE MÉS FORT
    HARUF, KENT
    L’Edith Goodnough, que té vuitanta anys, es recupera en un llit d’hospital sota la vigilància d’un policia després d’haver estat acusada d’assassinar el seu germà. A través de la mirada del seu veí, en Sanders Roscoe, es desplega la vida tràgica d’aquesta dona que ha sacrificat la pròpia identitat per ajudar i donar suport a la família, doblegant-se als codis morals del Colorad...
    Disponible

    18,90 €

    Comprar

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Última