Con la publicación de este libro concluyó Tusquets Editores la edición de los
ensayos de Ernst Jünger sobre
«problemas de nuestro tiempo», reunidos por él en el tomo séptimo de los
dieciocho que conforman sus Obras
completas. En 1988 inaugurábamos esta misma colección Ensayo con La emboscadura. Le siguió El
trabajador, La tijera y Sobre el dolor, que incluía además La
movilización total y Fuego y movimiento (Ensayo 11, 18 y
28). Y aparece, siempre en traducción de
Andrés Sánchez Pascual, a quien hemos confiado el cuidado de las obras de Jünger, este tercer volumen, que reúne tres ensayos fundamentales para
conocer el pensamiento de este ya centenario pensador.
Son ensayos de carácter metapolítico, materia en la que Jünger es consumado maestro. La
paz (1944) fue el único libro que, aparte de sus Diarios, escribió durante
la segunda guerra mundial y en él anticipa con clarividencia muchos hechos que
están sucediendo en nuestros días. El nudo gordiano (1953) es un
profundo análisis de las antítesis y convergencias que operan entre el Este y
el Oeste. Y El Estado mundial (1960) describe una utopía de paz que, pese a
todos los obstáculos, está haciéndose realidad lentamente bajo distintas formas
y variantes. Leídos con pasión en el mundo entero por quienes siguen con
curiosidad e interés el desarrollo de la Historia, estamos convencidos de que
estos textos encontrarán también aquí y en Hispanoamérica a lectores atentos a
la sensata y audaz sabiduría que emana de ellos. Por expresa indicación de
Ernst Jünger se añade al final el discurso que pronunció en Verdún el 24 de junio
de 1979.
