«¿Es pot començar una vida nova amb una armadura foradada i una espasa trencada? ¿Es pot construir un palau sobre una terra devastada? ¿Es pot vèncer la por amb armes intangibles?» Aquestes són les preguntes que es fa en Val, el jove executiu protagonista d'aquesta història, que un mal dia veu com la por s'instal·la a la seva vida i s'apodera de la seva voluntat. En Val trobarà les respostes a aquestes preguntes en la llegenda d'un samurai anomenat Kyõ i en el camí que emprèn en busca d'una nova forma de valor; un valor que no es basa ni en la força emocional de les persones i en la seva capacitat de construcció, individual i col·lectiva. Tant en Kyõ, el samurai, com en Val, l'executiu, descobriran que hi ha un camí per tal de recuperar el valor perdut. Un camí que passa per la confiança, l'amor i l'ètica. "Res no està perdut si es té el valor de proclamar que tot està perdut i que cal començar de nou". Julio Cortázar
