L'Analí té onze anys, és xinesa, ha estat adoptada per l'Helena i l'Arnau, i té dues amigues... Amb un to fresc, divertit, i amb una juvenil hironia, la protagonista ens va explicant el seu dia a dia, que escriu en un diari.
Tan bon punt els seus pares adoptius canvien de casa, la vida de l'Analí es veu alterada per uns esdeveniments que la pertorben del tot: un viatge a la Xina amb els pares, que per a ella serà inoblidable, no tan sols per conèixer el seu país d'orígen, sinó també per la sorpresa que li amagaven, com és anar a buscar una germaneta per a l'Analí. I així, a través del seu diari, ens parla del viatge, de l'adopció, de l'idioma, dels menjars, tot des de la seva visió d'una nena d'onze anys.
I, després de tornar de la Xina, podrem seguir distintes situacions de l'Analí i les seves companyes, entre les quals destaca el casament de la Teresa, l'àvia de la seva millor amiga.
