EN DAVE GURNEY NO ACONSEGUEIX JUBILAR-SE DEL TOT I PASSAR LES TARDES AL PORXO AMB LA SEVA DONA.QUAN LES SEQÜELES DE L?ÚLTIMA AVENTURA ENCARA CUEGEN, EL SEU COMPANY JACK, QUE VOL VENJAR-SE DELS SEUS CAPS INEPTES LI DEMANA AJUDA PER REOBRIR EL CAS SPALTER,