POHL, FREDERIK / KORNBLUTH, C.M.
"La variedad de efectos es poco común en los autores de anticipación... con sus brillantes relatos de aventuras y su falta de curiosidad acerca del carácter humano. Una variedad que va más allá de un mero reordenamiento se encuentra raramente, y la variedad de tono es más escasa todavía. Aparece sin embargo en Mercaderes del espacio, que por muchas razones podría ser llamada la mejor novela de ciencia ficción de las publicadas hasta ahora... Los campos de interés de los dos autores son apropiados para la construcción de una utopía donde el sistema económico ha devorado al sistema político, donde las grandes compañías ejercen el poder, sin intermediarios, y hasta el fin... y la sociedad ha sido estratificada rígidamente en productores, ejecutivos y consumidores... No es meramente un mundo donde el hombre de la publicidad es el rey; combina además el lujo y la escasez, aparatos fantásticos junto a la falta de combustible --Fowler Schoeken viaja en Cadillac a pedal--, toda clase de bebidas y gomas de mascar, y una extrema escasez de proteínas. En este aspecto recuerda una observación de George Orwell sobre los lujos, en camino de convertirse en menos caros y fáciles de obtener que los artículos de primera necesidad. "-- Kingsley Amis, New Maps of Hell, 1961
