Yoshi est encore un petit garçon dont le spectacle de son voisin qui s'occupe très minutieusement de son bonsaï l'absorbe totalement. Ainsi, le voisin arrose son petit arbre et lui coupe les feuilles comme la maman de Yoshi le baigne, lui coupe les ongles et les cheveux devenus trop longs. Un jour, le bonsaï fait des fleurs, et le voisin s'écrie "enfin, tu es devenu un vrai bonsaï". Mais il ne se passe rien pour Yoshi. Que doit-il faire pour voir un changement dans sa croissance? Il décide de tester lui-même une certaine forme d'émancipation. [SDM].
