Quan en Cebrià, el germà gran d?en Janot Camps, és acusat de lladre, es veu forçat a abandonar el mas familiar i s?uneix a la quadrilla d?un dels bandolers més reconeguts en aquell moment: en Perot Rocaguinarda. Mentrestant, en Janot també haurà de deixar el mas, però per altres motius: se?n va a Vic a aprendre l?ofici d?espardenyer. Com seran, a partir d?ara, les vides de tots dos germans?