Cerca de Narrativa en català traduccions d'altres llengües

Llibres / Narrativa / Narrativa en català traduccions d'altres llengües (1256)

  • UN NOU PAIS MES ENLLA DE LA FINESTRA
    KALLIFATIDES, THEODOR
    Theodor Kallifatides va emigrar de Grècia a Suècia el 1964. A Un nou país més enllà de la finestra explora els seus orígens grecs i la persona en què s'ha convertit després de dècades de viure a Suècia. Sens dubte, aquest és el llibre més personal de l'autor, aquell en què reflexiona amb més profunditat sobre els que són els grans temes de les seves novel·les, l'individu i la h...
    Disponible

    14,50 €

  • ELIZABETH FINCH
    BARNES, JULIAN
    «QUALSEVOL NOVA NOVEL·LA DE JULIAN BARNES ÉS UN ESDEVENIMENT LITERARI.» - _SUNDAY TELEGRAPH_ En Neil, actor mediocre, ja divorciat i amb una filla, no podia imaginar la transcendència que aquell curs universitari tindria en el seu futur. S'hi va matricular pensant que li mancava alguna cosa, que havia de posar un cert ordre a la seva vida. I la fascinació per l'Elizabeth Finch...
    Disponible

    18,90 €

  • CARRER DE SENTIT ÚNIC
    BENJAMIN, WALTER
    Benjamin crea universos concrets de gran abast fent mantenir una relació de simultaneïtat entre la imatge i la paraula. Juxtaposant dues realitats que parteixen de maneres de vivificar el món oposades -una plàstica i expansiva, diàfana; lÆaltra rígida i contreta, delimitada- Benjamin crea una manera de pensar combinativa. Carrer de sentit únicés un text fragmentari i inconnex, ...
    Disponible

    20,00 €

  • LLIÇONS DE QUÍMICA
    GARMUS, BONNIE
    Per a Elizabeth Zott, la cuina és química i la química és vida.Coneix aquesta dona inconformista i irresistible i atreveix-te a canviar el món Elizabeth Zott és mare soltera i reticent estrella del programa de cuina de televisió més seguit dels Estats Units. L'enfocament inusual de l'Elizabeth per cuinar, combinar una cullerada d'àcid acètic amb una mica de clorur de sodi, és r...
    Disponible

    22,00 €

  • LA LLIBRERIA DEL TURÓ
    DONATI, ALBA
    Mai no és massa tard per fer realitat un somni. El desembre del 2019, Alba Donati, una reconeguda poeta italiana, va decidir canviar de vida i obrir una petita llibreria a Lucignana, el poblet de la Toscana on va néixer. Amb tan sols 180 habitants, l'empresa semblava condemnada al fracàs, però sorprenentment va despertar entusiasme.En aquesta memòria narrativa, escrita com un d...
    Disponible

    18,90 €

  • LES AFINITATS ELECTIVES
    VON GOETHE, JOHANN WOLFGANG
    Publicada lÆany 1809, Les afinitats electives és la novel·la més moderna de Goethe i és tinguda per molts com una de les millors obres de la literatura universal. Plantejada com un experiment social ù¿què passa si una parella que viu feliçment aïllada decideix acollir dues persones que alteren els seus costums?ù i considerada immoral pels seus contemporanis, la novel·la ens con...
    Disponible

    24,95 €

  • A LA RECERCA DEL TEMPS PERDUT
    PROUST, MARCEL
    Coincidint amb el centenari de la cèlebre A la recerca del temps perdut, presentem una acurada selecció d'alguns dels millors fragments d'aquesta obra magna.Escrita per Marcel Proust entre el 1908 i el 1922 i publicada originalment en set volums, en A la recerca del temps perdut es relata, en primera persona, la vida d'un jove d'una família burgesa de París que vol ser escripto...
    Disponible

    26,00 €

  • FELICITAT CONJUGAL
    TOLSTOI, LEV
    Una tendra història d'amor basada en el seu propi matrimoni. Aquesta bellíssima història gira al voltant de l'amor vertader: aquell que no es basa únicament en la passió i les emocions del primer enamorament, sinó en el sentiment que apareix després, que requereix una estima profunda i un esforç mutu per tenir un futur en comú.La protagonista és Maria Alexandrovna, una jove que...
    Disponible

    15,00 €

  • AMOR I ENYORANÇA
    KALLIFATIDES, THEODOR
    Christo ha deixat els seus pares a Atenes i se n'ha anat a Estocolm. Té poc més de vint anys i una beca del govern suec li dóna l'oportunitat d'estudiar història de les idees a la universitat, cosa que sempre havia estat el seu somni. Quan coneix Rània, tot el seu món es posa de cap per avall. La novel·la més recent de Theodor Kallifatides. ...
    Disponible

    20,50 €

  • EL SILENCI DEL MAR
    VERCORS (JEAN BRULLER)
    Una petita obra mestra de la literatura francesa i un dels títols més representatius de la resistència contra l'ocupació nazi.L'any 1940, en una petita població de la França ocupada, un vell i la seva neboda es veuen obligats a allotjar a casa un oficial nazi. L'alemany, que és un home educat que sent una gran admiració per la cultura francesa, s'esforça per parlar en francès a...
    Disponible

    13,00 €

  • L'ESDEVENIMENT
    ERNAUX, ANNIE
    «UNIVERSAL, PRIMITIVA I VALENTA, ÉS UNA OBRA FEROTGEMENT SACSEJADORA [...]. HAURIA DE SER UNA LECTURA OBLIGATÒRIA.» - FINANCIAL TIMES Quan Annie Ernaux va quedar-se embarassada als 23 anys va tenir clar que no era el que volia i que a França desfer-se'n era il·legal. En aquest relat, rememora una de les experiències més trasbalsadores i controvertides que pot viure una dona, un...
    Disponible

    15,90 €

  • EL TEMPS RETROBAT, II
    PROUST, MARCEL
    La culminació de la cèlebre A la recerca del temps perdut, una experiència literària inoblidable.Després d'uns anys d'absència, el protagonista torna a París i, just arribar, troba una invitació per a una matinée a casa del príncep de Guermantes. Un cop arriba al pati del palauet del príncep, ensopega amb una llamborda i aquest moviment li provoca una reminiscència molt potent,...
    Disponible

    21,00 €

  • LA MEMÒRIA MÉS SECRETA DELS HOMES
    SARR, MOHAMED MBOUGAR
    L’any 2018, Diégane Latyr Faye, un jove escriptor senegalès, descobreix a París un llibre llegendari: El laberint de la inhumanitat, publicat el 1938. Ningú no sap què li va passar al seu autor, T. C. Elimane, a qui havien anomenat el «Rimbaud negre» després que la publicació del llibre provoqués un bon escàndol en la societat de l’època. Diégane queda fascinat i decideix busca...
    Disponible

    22,90 €

  • L'ESTIU QUE LA MARE VA TENIR ELS ULLS VERDS
    TIBULEAC, TATIANA
    Per superar el bloqueig artístic que li impedeix pintar, aconsellat pel seu psiquiatra, l?Aleksy rememora l?época més feliÇ i devastadora de la seva vida: el darrer estiu que va passar amb la seva mare en un poble rural de FranÇa. Llavors l?Aleksy era un adolescent rosegat per la tristesa i el ressentiment: com superar la pérdua de la seva germana? Com perdonar la mare que l?ha...
    Disponible

    20,50 €

  • LA VERITAT SOBRE LA LLUM
    ÓLAFSDÓTTIR, AUÐUR AVA
    En aquesta família l'ofici es transmet de generació en generació: són llevadores. La vida de la més jove transcorre entre l'hospital de Reykjavík i el pis que li ha deixat en herència una tia-àvia. Escrita amb tanta llibertat com vagabundeja el pensament de les seves heroïnes, aquesta obra és la setena novel·la d'una autora traduïda arreu del món, i ara per primer cop en català...
    Disponible

    19,95 €

  • GALVANY I EL CAVALLER VERD
    ANÒNIM
    Som a la Bretanya fabulosa dels cavallers de la Taula Rodona, plena d’aventures de màgia, de valor i d’amor, un univers de ficció cuinat a l’Edat Mitjana que ens resulta familiar gràcies al cinema. "Galvany i el Cavaller Verd", redactat en un dialecte septentrional de l’anglès mitjà, és un poema narratiu que comença i acaba a Camelot, el castell del rei Artús. ...
    Disponible

    17,50 €

  • REUNIÓ DE BATXILLERS.
    WERFEL, FRANZ
    Al cap de vint-i-cinc anys d'haver acabat el batxillerat, un grup d'antics companys de classe es retroba, però entre els assistents falta l'alumne més brillant de la promoció, Franz Adler, admirat per tothom. Durant el sopar, records que pesen com una llosa tornen a la memòria del jutge d'instrucció Ernst Sebastian. Quan arriba a casa, no pot deixar de donar voltes al passat i ...
    Disponible

    18,00 €

  • TIMANDRA- CAT
    KALLIFATIDES, THEODOR
    Timandra va transcendir per, com diuen les fonts històriques, ser 'l'èter esplèndid que va conviure amb l'heroi Alcibíades i en va recollir les cendres'. En aquesta novel·la de Theodor Kallifatides, considerada pel seu autor com potser la millor que ha escrit, és Timandra qui ens explica en primera persona la seva vida i l'Atenes del seu temps, en plena Guerra del Peloponès con...
    Disponible

    19,00 €

  • LA CANYA REBEL
    BERBEROVA, NINA
    El 2 de setembre de 1939, el dia després de la invasió de Polònia per part de l'exèrcit alemany, dos amants se separen a París. L'Olga, exiliada russa, s'acomiada de l'Einar, que marxa a Suècia amb l'esperança que aviat es podran tornar a reunir. L'Einar li diu que espera que ella vagi a Estocolm, que podrien anar junts al Brasil, o viatjar a Rússia... ni s'imaginen la magnitud...
    Disponible

    13,00 €

  • COSES PETITES COM AQUESTES
    KEEGAN, CLAIRE
    El 1985, a New Ross (Irlanda), el comerciant de carbó i llenya Bill Furlong, fill de mare soltera i pare de família devot, encara la campanya de Nadal. Entre els seus clients hi ha el convent de monges que regenta un internat per a noies i una bugaderia, on descobrirà coses que s’hauria estimat més no saber. Deu anys després de "Tres llums", Claire Keegan publica un relat d’amb...
    Disponible

    13,50 €

  • LA MARCA DE L'HOME
    ROTH, PHILIP
    El somni americà trontolla perillosament. Una novel·la que ens trasllada a les profunditats de la pirotècnia social nord-americana mitjançant l'escriptura veloç i magistral de Philip Roth. Som al 1998, l'any en què els Estats Units viuen immersos en un frenesí de lascívia provocat pel processament del seu president. En Coleman Silk és un professor universitari que és forçat ...
    Disponible

    20,90 €

  • A FORA JA ÉS ESTIU
    AE-RAN, KIM
    Corea del Sud, aquest naufragi encara ara és una ferida oberta. Quan el 2018 va venir a Barcelona a presentar els magnífics contes de Corre, pare, corre!, Kim Ae-ran ens va explicar que des del naufragi del Sewol li havia canviat la visió del món i l?escriptura se li havia tornat més reflexiva, més trista, més existencial. A fora ja és estiu va ser escrit el 2017, i l?hem de ...
    Disponible

    19,00 €

  • MANSFIELD PARK
    AUSTEN, JANE
    Fanny Price és encara una nena quan els seus oncles, nobles, rics i magnànims, l'acullen a la mansió de Mansfield Park, on tindrà ocasió de créixer i formar-se amb els seus quatre cosins: Tom, Edmund, Maria i Júlia. Cultes i superficials, tots tracten la Fanny com a una inferior, excepte l'Edmund, que s'hi interessa realment. El sever patriarca haurà de marxar a Antigua per ne...
    Disponible

    24,00 €

  • MAI
    FOLLETT, KEN
    Ken Follett torna al thriller amb una emocionant novel·la que imagina el que no es pot ni imaginar: la imminent amenaça de la Tercera Guerra Mundial. Des de l'abrusador desert del Sahara fins a l'ala Oest de la Casa Blanca i els passadissos del poder de les grans capitals del món, el mestre de la narrativa d'acció i suspens imagina un escenari de crisi global sense preceden...
    Disponible

    25,90 €

  • MUSCLOS PER SOPAR
    VANDERBEKE, BIRGIT
    Un vespre, una modèlica família alemanya espera la tornada del pare, el cap de casa, que ve d’un viatge de negocis que ha de suposar un ascens laboral i social. Han preparat musclos per sopar, el seu plat preferit, tot i que a cap dels altres els agraden especialment. Però passen les hores i el pare no arriba... Mare, fill i filla comencen a parlar i a poc a poc es va gestant u...
    Disponible

    15,00 €

  • QUARTET DE TARDOR
    PYM, BARBARA
    L’Edwin, en Norman, la Letty i la Marcia treballen a la mateixa oficina de Londres, superen la seixantena i estan a punt de jubilar-se. No tenen parella i no viuen amb cap membre de la seva família propera, però pateixen el mateix problema: la soledat. Mentre han estat treballant junts, cap dels quatre no ha cedit a l’impuls humà de conèixer els altres i establir-hi una relac...
    Disponible

    18,50 €

  • ON ETS, MÓN BONIC
    ROONEY, SALLY
    L’Alice se n’ha anat a viure a una mansió d’un poble on ningú sap qui és ni a què es dedica. Al cap de poc, coneixerà en Felix, un mosso de magatzem. Mentrestant, a Dublín, la seva amiga Eileen intenta arribar a final de mes mentre es recupera d’una ruptura amorosa flirtejant amb un vell conegut, en Simon. A través dels missatges que s’envien les amigues, comprendrem la importà...
    Disponible

    19,90 €

  • SANG CALENTA
    NEMIROVSKY, IRENE
    En un poblet de la Borgonya d'una tranquil·litat aparentment inalterable, Silvio, un home gran i solitari que ha dilapidat la seva fortuna recorrent el món, es dedica a observar veïns i familiars. Un dia, però, es produeix una mort inesperada i, a poc a poc, els secrets de joventut que havien estat curosament amagats surten a la llum, i demostren fins a quin punt passions que s...
    Disponible

    16,00 €

  • EL PASSAT NO ÉS UN SOMNI
    KALLIFATIDES, THEODOR
    'Tenia vuit anys quan l'avi em va agafar de la mà i no em va deixar anar fins a trobar els pares, a Atenes. Qui sap què m'hauria passat si m'hagués quedat al poble. Era el 1946. Al començament de la primavera de 1946, els ametllers florien l'un al costat de l'altre i el camp estava en ple esplendor.' Així comença la novel·la més autobiogràfica de Theodor Kallifatides i una de l...
    Disponible

    17,50 €

  • CAP AL TARD
    HADLEY, TESSA
    L'Alexandr, la Christine, en Zachary i la Lydia han estat amics desque es van conèixer fa trenta anys. Tots dos matrimonis han tingut una vida c.moda i harm.nica fins que, un vespre d'estiu, la mortinesperada d'en Zach ho trasbalsa tot: han perdut el més fort igenerós dels quatre, la peça clau que mantenia el fràgil equilibri dela seva amistat. La Lydia es trasllada a casa de l...
    Disponible

    19,90 €