CANTICO ESPIRITUAL

CANTICO ESPIRITUAL

NUEVA EDICIÓN DE LOLA JOSA A LA LUZ DE LA MÍSTICA HEBREA

DE LA CRUZ, SAN JUAN

19,90 €
IVA incluido
Sin stock. Consultar disponibilidad.
Editorial:
LUMEN
Año de edición:
2021
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-264-0955-3
Páginas:
368
Colección:
Poesia
19,90 €
IVA incluido
Sin stock. Consultar disponibilidad.

UN ACONTECIMIENTO EDITORIAL SIN PRECEDENTES La edición más completa, libre de la censura católica, del gran poema de la mística castellana Una cárcel denigrante fue el lugar donde se concibió, en 1578, Cántico espiritual, uno de los mayores poemas de la literatura occidental. Ahí permaneció encerrado fray Juan de la Cruz por querer reformar la orden de los carmelitas. Su carcelero le facilitó papel y tinta para escribir, así como aguja e hilo con los que el descalzo pudo coser mantas y trapos para fugarse, llevándose el cuaderno con las primeras treinta y una estrofas de las «Canciones entre el Alma y el Esposo» que había compuesto de memoria en la noche de su encierro. Mediante una metáfora erótica, el poema describía una profunda experiencia mística que se vinculaba con la tradición sapiencial hebrea, buscando la comunión con Dios a través del encuentro con la esencia de la palabra bíblica, tal y como habían propuesto Casiodoro de Reina, autor de la primera y prohibida traducción completa de la Biblia al castellano, o fray Luis de León, probable maestro de fray Juan en Salamanca. En esta nueva y reveladora edición, Lola Josa, especialista en el autor, ha fijado el texto a la luz de la mística hebrea sumergida en el poema, enmendando errores seculares de transmisión y proponiendo una revolucionaria interpretación que, libre de dogmas tanto religiosos como filológicos, da una nueva vida al poema y nos descubre un tesoro oculto de referencias, lecturas y desafíos. La crítica ha dicho...
«De todos los hombres que han usado la lengua española para los fines de la poesía, san Juan de la Cruz es el más grande.»
Jorge Luis Borges «Poesía es voz de lo inefable. A pocos poetas les ha sido dado tener esa voz. En España la tuvo san Juan de la Cruz.»
Juan Ramón Jiménez «¿En qué reside la fuerza de su prodigiosa virtualidad estética que aún hondamente, exquisitamente nos perturba? [...] Es la palabra, el prodigio de la palabra desnuda, en toda su hiriente fuerza de expresión. [...] ¡Velocidad, condensación, desnudez expresiva, prodigio de la palabra en su nitidez original! [...] Quien así escribía, quien podía desarrollar un largo tema con este ímpetu y este refreno, con seguridad clásica y alta llamarada de espíritu, era un perfecto artífice literario.»
Dámaso Alonso «San Juan escribió para sí mismo y para unas monjas. Y esa marginalidad le da una libertad que no tuvo ningún poeta culto de su tiempo. Le da la libertad de mezclar la tradición escrituraria, la tradición popular y la tradición grecorromana.»
Jaime Gil de Biedma «Los místicos auténticos, como san Juan de la Cruz, describen la operación de la gracia en el alma con precisión de químico o de geólogo.»
Simone Weil

Artículos relacionados

  • NO PUEDES SER ASÍ
    LUÍS GARCÍA MONTERO
    La poesía de Luis García Montero ha indagado a lo largo de su obra los latidos históricos que tejen una educación sentimental. En este nuevo libro elige el camino contrario y busca en los hechos históricos el rumor de vida y muerte, de amor y odio, de soledades e ilusiones colectivas, que define nuestra intimidad. Más que nunca el poeta es un romántico ilustrado o un o...
    Disponible

    22,00 €

  • POEMES DE GUERRA
    OWEN, WILFRED
    En esclatar la Primera Guerra Mundial molts anglesos, entre ells Wilfred Owen, es van allistar per anar a combatre a les trinxeres de França. El que van viure allà no tenia res a veure amb la glòria, l'honor o la justícia. Aquest és l'únic llibre d'Owen, que ha quedat com a recordatori de l'abús i la manipulació per part del poder i de la inutilitat de la mort de tants innocent...
    Disponible

    15,00 €

  • ESTATGES DE LA MORT, ALS
    SACHS, NELLY
    Concebut des del 1943 i publicat el 1947, aquest llibre constitueix una de les crides més impressionants i pertorbadores que s'han escrit mai perquè els estralls de la Xoà no siguin oblidats. Sachs hi obre una via poètica per dotar de veu els morts a fi que ens recordin, sense subterfugis, els horrors dels camps de concentració. ...
    Disponible

    18,00 €

  • NOCHE FIEL Y VIRTUOSA
    GLÜCK, LOUISE
    TRAS la publicación de su poesía reunida en 2012, la poeta Louise Glück (Nueva York, 1943) ha seguido en Noche fiel y virtuosa (2014) el consejo de su colega Richard Siken de «jugar en el barro, solamente jugar en el barro». En el que es su último libro publicado antes de la concesión del Premio Nobel en 2020, Glück abandona las máscaras mitológicas de su obra anterior para mir...
    Disponible

    16,00 €

  • OSSOS DE SIPIA CATALAN
    MONTALE,EUGENIO
    El vent que s’endinsa en el pomar, el raig de sol tardà quellisca d’un cel ple de borrallons, l’aigua límpidaentrevista per casualitat entre els pedregams d’un areny, elsmatins ancorats com barques en rada, l’hora en què el rostremés impassible és travessat per una crua ganyota... Montale, artesàdel detall i la concisió, mestre egregi de ...
    Disponible

    18,00 €

  • PETITS POEMES EN PROSA
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Desferres de les grans civilitzacions desaparegudes, el dandi, el flâneur, el mendicant o el drapaire, entre molts altres éssers marginals, són el corol·lari de la ciutat moderna. Aquests poemes en prosa constitueixen una prova manifesta de l'immens enginy de Baudelaire i evidencien alhora que la vida, ahir com avui, "és un formigueig de monstres innocents". ...
    Disponible

    20,00 €