DEL COLOR DE LA LECHE

DEL COLOR DE LA LECHE

LEYSHON, NELL

16,00 €
IVA inclós
Disponible
Editorial:
SEXTO PISO
Any d'edició:
2013
Matèria
Narrativa en castellà traduccions d'altres llengüe
ISBN:
978-84-15601-34-0
Pàgines:
176
Enquadernació:
Rústica
16,00 €
IVA inclós
Disponible

Elias Canetti escribió que en las escasas ocasiones en que las personas logran liberarse de las cadenas que las atan suelen, inmediatamente después, quedar sujetas a otras nuevas. Mary, una niña de quince años que vive con su familia en una granja de la Inglaterra rural de 1830, tiene el pelo del color de la leche y nació con un defecto físico en una pierna, pero logra escapar momentáneamente de su condena familiar cuando es enviada a trabajar como criada para cuidar a la mujer del vicario, que está enferma. Entonces, tiene la oportunidad de
aprender a leer y escribir, de dejar de ver «sólo un montón de rayas negras» en los libros. Sin embargo, conforme deja el mundo de las sombras, descubre que las luces pueden resultar incluso más cegadoras, por eso, a Mary sólo le queda el poder de contar su historia para tratar de encontrar sosiego en la palabra escrita.
En Del color de la leche, Nell Leyshon ha recreado con una belleza trágica un microcosmos apabullante, poblado de personajes como el padre de Mary, que maldice a la vida por no darle hijos varones; el abuelo, que se finge enfermo para ver a su querida Mary una vez más; Edna, la criada del vicario que guarda tres sudarios bajo la cama, uno para ella, y los otros para un marido y un hijo que no tiene; todo ello, enmarcado por un entorno bucólico que fluye al compás de las estaciones y las labores de la granja, que cobra vida con una inocencia desgarradora gracias al empeño de Mary de dejar un testimonio escrito del destino adquirido, al cual ya no tiene la posibilidad de renunciar.
«Del color de la leche es un libro escrito con la urgencia palpitante de un pequeño clásico ?pequeño por lo compacto y concentrado de su universo? y una historia poderosa que desciende al bajofondo de una vida que se disolvió en la escritura y que sólo puede recobrarse en el silencio de nuestra lectura. Un silencio largo, estremecido, y lleno de rabia. Pero también un silencio esperanzado y lleno de admiración».
Valeria Luiselli

NELL LEYSHON nació en Glastonbury (Inglaterra). Novelista y dramaturga, ha recibido numerosos premios. Su primera novela, Black Dirt (2004), fue candidata al Orange Prize for Fiction y preseleccionada para el Commonwealth Book Prize. En 2008 publicó Devotion. Ha sido galardonada con el Premio Evening Standard Theatre por su obra teatral Comfort Me With Apples, y Bedlam ha sido la primera obra escrita por una mujer para el Shakespeare?s Globe Theatre. Además, recibió el Premio Richard Imison por su primera obra teatral para la BBC Radio.

Articles relacionats

  • LLUM DE FEBRER
    STROUT, ELIZABETH
    Eixuta, rondinaire i franca, i, malgrat tot, ha captivat els lectorsd'arreu del món. Amb els anys, ¿s'ha endolcit l'Olive Kitteridge Doncs encara té aquell caràcter feréstec i continua dient clarament el quepensa, per., a mesura que s'ha apropat a la vellesa, la vida li hacanviat. Quan menys s'ho espera, troba un últim company de viatge, alcostat del qual seguim els seus intent...
    Disponible

    18,00 €

  • EL HOMBRE DE CALCUTA
    MUKHERJEE, ABIR
    India, 1919. Ansioso por cambiar de vida, el capitán Sam Wyndham llega a Calcuta para ocupar un importante cargo en la policía local. Finalizada la Primera Guerra Mundial, algunos británicos albergan la esperanza de rehacer su fortuna y medrar en los países más lejanos del Imperio, especialmente en India. El capitán Sam Wyndham, veterano de guerra y con experiencia en Scotl...
    Disponible

    21,00 €

  • CLIMA
    OFFILL, JENNY
    «Una obra maestra total. La novela perfecta para el fin del mundo.» Los Angeles Times «Una novela absolutamente excepcional, quizá el retrato más potente de la Norteamérica de Trump.» The Guardian Lizzie Benson es bibliotecaria en Brooklyn. Divide sus atenciones entre su hijo Eli, su marido Ben y su hermano Henry, que se está recuperando de su adicción a la droga. Además, ayu...
    Disponible

    18,95 €

  • NO TODOS LOS HOMBRES HABITAN EL MUNDO DE LA MISMA MANERA (ADN)
    DUBOIS, JEAN-PAUL
    PREMIO GONCOURT 2019. El premio literario más importante de Francia.Paul Hansen lleva dos años cumpliendo condena en la prisión provincial de Montreal. Comparte celda con Horton, un Ángel del Infierno encarcelado por asesinato.Rebobinemos: Hansen es el encargado del Excelsior, un edificio residencial donde ejerce sus talentos de conserje, vigilante y factótum y, lo que es más, ...
    Disponible

    18,00 €

  • CAP ALTRE AMIC QUE LES MUNTANYES
    BOOCHANI, BEHROUZ
    Behrouz Boochani va escriure a través de WhatsApp sobre les condicions en què vivia a la presó de Manus com a (no) refugiat, i també sobre com havia arribat fins allí. Després de donar forma a l'obra i traduir-la a l'anglès, Boochani i el seu traductor, Omid Tofighian, van guanyar els dos premis literaris més importants d'Austràlia, el Victorian Prize for Literature i el Victor...
    Disponible

    23,95 €

  • ORFEO (ADN)
    RICHARD POWERS
    Del autor de "El clamor de los bosques", Premio Pulitzer 2019 En "Orfeo", el compositor Peter Els abre la puerta de su casa una tarde para hallar a la policía en su umbral. Su laboratorio de microbiología casero, su último experimento en su carrera vital por hallar música en patrones sorprendentes, ha levantado las sospechas de Seguridad Nacional. Llevado por el pánico a la r...
    Disponible

    19,00 €

Altres llibres de l'autor

  • COLOR DE LLET
    LEYSHON, NELL
    Es diu Mary, té els cabells de color de llet i una cama esguerrada. A casa seva, a l'Anglaterra rural del 1830, treballa de sol a sol al costat de la mare i les seves tres germanes. S'estima molt l'avi i viu sotmesa al pare, com la resta de la família. Amb només catorze anys, ha de deixar la granja per anar a servir a casa del vicari. No s'imagina com està a punt de canviar-li ...
    Disponible

    16,00 €

  • EL BOSQUE
    LEYSHON, NELL
    En una Varsovia ocupada por el ejército alemán, el pequeño Pawe imaginativo, curioso e impresionable crece protegido en el ambiente familiar de su hogar, rodeado de mujeres: su abuela materna, su tía Joanna y, sobre todo, su madre Zofia, una mujer dividida entre el amor a su hijo y el pesar por la pérdida de independencia que la maternidad le impone, alejándola de su chelo, de ...
    Sense stock. Consultar disponibilitat.

    22,90 €

  • THE COLOUR OF MILK
    LEYSHON, NELL
    Sense stock. Consultar disponibilitat.

    12,00 €