LES EDATS DE L'HOME

LES EDATS DE L'HOME

KERET, ETGAR / SÁNCHEZ KEIGHLEY, PAUL

18,90 €
IVA inclós
Demana'ns-ho i ho tindrem aviat.
Editorial:
SEGONA PERIFERIA
Any d'edició:
2024
Matèria
Narrativa
ISBN:
978-84-19059-26-0
Pàgines:
256
Enquadernació:
Rústica
18,90 €
IVA inclós
Demana'ns-ho i ho tindrem aviat.

Aquesta antologia no només mira de recopilar els millors contes que Etgar Keret ens ha brindat fins ara, sinó que parteix d’una ambició més alta: aconseguir que els contes escollits mostrin el transcurs de la vida sencera d’un home típicament keretià. Les obsessions i inseguretats que neixen en el nen, que evolucionen en el jove i floreixen en l’home adult.

Etgar Keret és un escriptor de masculinitats. Els seus personatges poden arribar a ser (molt) grollers, però compensen la poca subtilesa amb un desig genuí de creure en la bondat malgrat tot. L’home keretià és israelià, així que a les seves obsessions personals se li han d’afegir les neurosis i els traumes fundacionals d’un país immers en un conflicte etern. L’home keretià sovint es refugia en la irrealitat més hilarant quan les coses van mal dades. Evita naufragar en el corrent subterrani de violència servint- se d’un humor molt negre. I parla a raig, també. I és irreverent, divertidíssim, malhumorat i commovedor.

«Les edats de l’home» és la primera oportunitat que tenim de llegir Keret traduït directament de l’hebreu. El traductor Paul Sánchez Keighley n’ha conservat la textura grunge original, la prosa urgent i el vitalisme de carrer que sovint es perd en el noble art de traduir Etgar Keret.

Articles relacionats

  • LA NOVEL·LA DE L'ERNEST I LA CÉLESTINE
    PENNAC, DANIEL
    Un relat encantador i ple d’humor que convida a obrir el cor i demostra que les barreres desapareixen quan aprenem a comprendre’ns i acceptar-nos. ...
    Disponible

    19,95 €

  • EL VERANO DE CERVANTES
    MUÑOZ MOLINA, ANTONIO
    Toda una vida leyendo Don Quijote.«Muñoz Molina no defrauda, la suya es una escritura cautivadora que aboca a quien lee a zambullirse en las páginas, a apropiárselas en cierta manera. El alma humana tiene quien le escriba.» Mey Zamora, Cultura/s, La Vanguardia «Un narrador poderoso que echa luz sobre los entresijos morales de nuestra sociedad.» Santos Sanz Villanueva, El Cultur...
    Disponible

    22,90 €

  • INVERNAL
    VOLTOLINI, DARIO
    Una novela breve e intensa sobre la relación padre-hijo donde la memoria dolorosa se convierte en refugio. A finales de los setenta, en un mercado de Turín, un carnicero despieza un cordero delante de sus clientes cuando de repente su perfecta coreografía se rompe y el cuchillo le atraviesa el pulgar. Empieza entonces la vorágine de su propia carne: primero una infección causad...
    Disponible

    18,95 €

  • LA LISTA DE LOS SIETE
    FROST, MARK
    Mark Frost, creador de Twin Peaks, nos sumerge en una Londres victoriana envuelta en brumas, donde las sociedades secretas mueven los hilos del poder, los complots se tejen en la penumbra, y donde un joven Arthur Conan Doyle se enfrenta a una amenaza que desdibuja los límites de la razón. Navidad de 1884. El joven médico y aspirante a escritor Arthur Conan Doyle es invitado a u...
    Disponible

    24,95 €

  • CHILCO
    CATRILEO, DANIELA
    UNA HISTORIA DE AMOR, REBELDÍA Y AMISTAD EN TIEMPOS DE CRISIS INMOBILIARIA Y MEDIOAMBIENTAL.Una pareja sobrevive en el centro de la ciudad Capital, sin sentirla como un hogar. Marina, la narradora, es nieta de una migrante peruana y trabaja en el archivo del Museo de Arte, mientras que Pascale es hija de una familia lafkenche de la isla Chilco, al sur del país, y se desempeña c...
    Disponible

    19,00 €

  • LA BIBLIOTECA DE LA NIEBLA
    MEYER, KAI
    Una época convulsa. Un manuscrito secreto. Una historia de amor que trasciende el tiempo.  Una maravillosa novela histórica que evoca la magia de los libros.   «Una fascinante novela histórica salpicada de atmósfera y misterio.» Passauer Neue PresseSan Petersburgo, 1917. El joven bibliotecario Artur Schneider huye de la revolución llevando consigo un manuscrito que puede poner ...
    Disponible

    22,90 €