Todas las versiones sobre la Pasión de Jesús apuntan una idea clara y simple: el pueblo judío, antes entusiasta del Nazareno, le volvió la espalda, pidió su muerte y forzó su crucifixión. Hasta su semana fatal, Jesús fue considerado un profeta, obrador de milagros y predicador fascinante, pero repentinamente, el día anterior a la crucifixión, Jesús se convirtió en objeto del odio general de las autoridades judías, los sumos sacerdotes y el mismo pueblo que lo había aclamado. Pero ¿qué ocurrió realmente en Jerusalén entre la última cena y el Calvario?
La controversia histórica sobre este episodio se remonta a los mismos Evangelios y a sus discrepancias, especialmente a las flagrantes incoherencias entre la versión de Juan y la de los demás evangelistas. Éste es el punto de partida de Geza Vermes, reputado historiador de la época y la vida de Jesús. Con su acostumbrado rigor y como un auténtico detective del pasado, Vermes investiga exhaustivamente todas las fuentes, incluidas las no novotestamentarias, para ofrecernos una visión enteramente nueva, despojada de mitos, invenciones y malentendidos, de la detención, juicio y ejecución de Jesucristo.
