NÉMIROVSKY, IRÈNE / R. XIMENOS, ANNA
Publicamos juntas a una autora clásica y a una del presente en libros muy especiales: dobles y reversibles.
Este volumen contiene:
LA ENEMIGA de Irène Némirovsky junto con INTERIOR AZUL de Anna R. Ximenos.
Por un lado, Ximenos, que ha sido capaz de entablar una conversación íntima con algunas de las escritoras-exploradoras que hace un siglo –otras un poco más– se adentraron en el territorio nuevo del Interior azul de las mujeres para trazar los mapas que después han recorrido nuestras contemporáneas. Las autoras a las que ella nos acerca son hoy, cada una a su manera disidentes de ser mujer, la base de nuestra literatura. Y por el otro lado, Irène Némirovsky, que compartió con muchas de las escritoras que elige Ximenos el mismo contexto histórico (y con él, los mismos miedos ante los deseos propios, los mismos rompimientos frente a las normas y la misma lucidez literaria para tratar de plasmarlos) y que nos dejó por eso, en los pocos años que la dejaron vivir, obras tan radicales como ésta, en la que La enemiga más feroz a la que se enfrenta es, primero, su propia madre, la antimadre según lo establecido y, luego, ella misma, la mujer que se hace adulta y se descubre llena de una sensualidad que la presión social y su propia conciencia le devolverán convertida en tragedia.
